Termo de utilização

Data da Versão: 17 outubro 2022

Bem-vindo aos serviços da Bold Limited e da Auxiliant sarl (“Fornecedor”). Os presentes Termos de Utilização ("Termos") aplicam-se à nossa família de sites que contêm uma ligação para estes Termos, bem como aos nossos outros sites para dispositivos móveis relacionados, aplicações móveis do Fornecedor ("aplicações móveis"), serviços, ferramentas e outras aplicações que contêm uma ligação para a estes Termos (coletivamente designados de "Site"). Obrigado por nos visitar e ficar a conhecer um pouco melhor o nosso Site!

Para nós é importante que todos os nossos visitantes tenham uma experiência especial ao utilizarem o Site e durante a utilização estejam plenamente informados acerca dos respetivos direitos e obrigações legais. Por essa razão, criámos estes Termos como os termos legalmente vinculativos que regem a utilização deste Site. Leia este Termos atentamente antes de utilizar o Site, pois afetam os seus direitos e obrigações legais. Se você não é um residente dos Estados Unidos, encorajamos você a acessar os nossos sites apropriados para seu local de residência ou idioma de preferência.

Destaques dos Termos de Utilização

Leia também os nossos Termos de Utilização completos

Aceitação dos Termos pelo Utilizador

Cada vez que o utilizador acessar e/ou utilizar o Site está aceitando sujeitar-se a este Termos e quaisquer termos adicionais que lhe sejam por nós comunicados futuramente.

Residentes nos EUA: arbitragem vinculativa de todas as disputas; Sem alívio de classe

Para residentes nos EUA, quaisquer disputas sob estes Termos serão resolvidas individualmente por meio de arbitragem vinculativa, sem alívio de classe.

Direitos Autorais e Marcas Comerciais

O utilizador não está permitido a usar, copiar, reproduzir, republicar, fazer upload, exibir, publicar, transmitir, distribuir ou licenciar qualquer conteúdo deste Site sem a autorização do Fornecedor ou exceto conforme explicitamente permitido nesses Termos

Pagamentos e Assinaturas

O utilizador compromete-se a cumprir as respetivas obrigações de pagamento de produtos/serviços por ele comprados no Site. Relativamente a pagamentos periódicos que o utilizador concorde em efetuar, o utilizador aceita que terceiros, a operarem por nossa conta, possam armazenar a informação de pagamento do utilizador para processar os pagamentos acordados pelo utilizador. O utilizador pode cancelar ou suspender o serviço em Minha Conta. Fornecedor não garante reembolsos.

Exclusão de Garantias

Renunciamos à prestação de garantias e fornecemos o Site "Tal como é".

Limitação de Responsabilidade

A nossa responsabilidade é limitada na medida permitida por lei.

Direitos de Reflexão e Cancelamento

O utilizador concorda que o Serviço começa assim que enviarmos o e-mail com a confirmação da subscrição e que, como tal, não tem direito a mudar de opinião, cancelar o Serviço e receber um reembolso (conhecido como "período de reflexão") nos termos das normas aplicáveis às vendas à distância no Brasil. No entanto, a assinatura pode ser cancelada em qualquer momento.

Contato

O utilizador pode enviar quaisquer perguntas sobre os nossos Termos para [email protected] ou de outra forma, tal como definido nos Termos.

Destaques dos Termos de Utilização

1. Aceitação dos Termos pelo Utilizador.

Ao utilizar o Site, considera-se que o utilizador aceitou de forma irrevogável estes Termos, incluindo a Política de Privacidade. Algumas partes deste Site podem estar sujeitas a termos e condições adicionais, os quais o utilizador deve ler atentamente antes de as utilizar. Esses termos adicionais não alteram nem substituem estes Termos relativamente à utilização deste Site, salvo indicação expressa em contrário.

2. Atualização dos Termos.

Salientamos que estes Termos podem ser revistos e voltados a ser publicados futuramente com as atualizações neste Site. O utilizador consente e aceita receber avisos de atualizações destes Termos através da publicação dos termos atualizados por nós no Site. O utilizador deve visitar esta página com regularidade para ler os termos atualizados. A continuação de utilização do Site pelo utilizador será considerada como aceitação irrevogável de quaisquer revisões efetuadas.

3. Capacidade Jurídica.

Este Site destina-se a um público geral, maior de idade. Partimos do princípio (e ao utilizar este Site o utilizador confirma-o) que o utilizador possui a capacidade jurídica necessária para celebrar o contrato estabelecido nestes Termos (ou seja, tem idade suficiente e capacidades mentais adequadas, além de possuir as outras condições necessárias para contrair obrigações contratuais). A idade mínima para celebrar contratos varia de jurisdição para jurisdição.

4. As Informações Fornecidas pelo Utilizador têm de ser Corretas.

Para acessar este Site ou alguns dos recursos disponibilizados no mesmo, ao utilizador podem ser solicitados dados de registo. É uma condição de utilização deste Site que todos os dados fornecidos pelo utilizador sejam corretos, atuais e completos. Se o Fornecedor achar que os dados não são corretos, atuais ou completos, tem o direito de recusar ao utilizador o acesso ao Site ou aos recursos disponibilizados no mesmo e de cancelar ou suspender a conta do utilizador.

5. Aviso de Privacidade Online.

A privacidade do utilizador é importante para nós. Para melhor proteger a privacidade do utilizador, fornecemos um aviso que explica as nossas práticas de informação online, assim como as opções do utilizador a nível da forma como a respetiva informação é recolhida e utilizada neste site. Clique aqui para ver este aviso, que faz parte deste Termos.

6. Direitos Legais do Utilizador e Exclusão de Garantias.

O UTILIZADOR UTILIZA ESTE SITE POR SUA CONTA E RISCO. O SITE E TODOS OS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS E OUTRO CONTEÚDO NO SITE SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO" E "TAL COMO DISPONIBILIZADOS" SEM GARANTIAS DE QUALQUER ESPÉCIE, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. O GRUPO DO FORNECEDOR NÃO GARANTE QUE AS FUNÇÕES EXISTENTES NESTE SITE FUNCIONEM ININTERRUPTAMENTE OU SE ENCONTREM LIVRES DE ERROS, NEM QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE O SITE OU OS SERVIDORES QUE DISPONIBILIZAM O SITE ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. O GRUPO DO FORNECEDOR NÃO OFERECE GARANTIAS NEM PRESTA QUALQUER DECLARAÇÃO RELATIVA À UTILIZAÇÃO OU RESULTADO DA UTILIZAÇÃO DOS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS E OUTRO CONTEÚDO NO SITE OU QUAISQUER SITES LIGADOS A ESTE SITE EM TERMOS DE EXATIDÃO, PRECISÃO, FIABILIDADE, ENTRE OUTROS. O GRUPO DO FORNECEDOR NÃO OFERECE GARANTIAS DE QUE A UTILIZAÇÃO DOS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS E OUTRO CONTEÚDO NO SITE OU EM OUTROS SITES PELO UTILIZADOR NÃO INFRINGE OS DIREITOS DE TERCEIROS E O GRUPO DO FORNECEDOR NÃO ASSUME QUALQUER TIPO DE RESPONSABILIDADE POR ERROS OU OMISSÕES NESSES MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS E OUTRO CONTEÚDO NO SITE OU EM OUTROS SITES. SE A LEI APLICÁVEL NÃO PERMITIR A EXCLUSÃO DE TODAS OU ALGUMAS DAS GARANTIAS IMPLÍCITAS ACIMA MENCIONADAS, AS EXCLUSÕES ACIMA SÓ SE APLICARÃO AO UTILIZADOR DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS PELA LEI APLICÁVEL.

SE O UTILIZADOR ESTIVER A ACEDER A ESTE SITE A PARTIR DA UNIÃO EUROPEIA OU OUTRA JURISDIÇÃO QUE NÃO RECONHEÇA A EXCLUSÃO DE DETERMINADAS GARANTIAS, NENHUMA CLÁUSULA DESTE CONTRATO EXCLUIRÁ OU LIMITARÁ A RESPONSABILIDADE POR MORTE OU FERIMENTOS PESSOAIS DECORRENTES DA NEGLIGÊNCIA DAS PARTES E RESPECTIVOS FUNCIONÁRIOS, AGENTES OU EMPREGADOS OU POR FRAUDE.

7. Limitação de Responsabilidade.

O GRUPO DO FORNECEDOR REJEITA TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE QUER BASEADA EM CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), VIOLAÇÃO DE UMA OBRIGAÇÃO LEGAL OU OUTRAS, NÃO SE RESPONSABILIZANDO POR QUAISQUER PERDAS E DANOS (DIRETOS, INDIRETOS, COMPENSATÓRIOS, REAIS, SECUNDÁRIOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, ENTRE OUTROS) RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO OU IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAÇÃO DO SITE OU OUTROS SITES, BEM COMO DOS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS OU OUTRO CONTEÚDO NO SITE OU QUAISQUER OUTROS SITES, INDEPENDENTEMENTE DA BASE UTILIZADA PARA RESPONSABILIZAÇÃO, MESMO QUE QUALQUER MEMBRO DO GRUPO DO FORNECEDOR TENHA SIDO INFORMADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS PERDAS OU DANOS. SEM QUAISQUER LIMITAÇÕES, O UTILIZADOR (E NÃO QUALQUER MEMBRO DO GRUPO DO FORNECEDOR) ASSUMIRÁ O CUSTO TOTAL DE TODOS OS SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA, REPARAÇÕES OU CORREÇÕES NECESSÁRIAS NA SEQUÊNCIA DESSAS PERDAS OU DANOS. SE A LEI APLICÁVEL NÃO PERMITIR A APLICAÇÃO DE TODA OU PARTE DA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AO UTILIZADOR, AS LIMITAÇÕES SÓ SE APLICARÃO AO UTILIZADOR DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS PELA LEI APLICÁVEL.

8. Residentes nos EUA: Arbitragem Vinculativa de Todos os Litígios; Não Aplicação de Medidas de Reparação Coletiva.

(a)Residentes nos EUA: Na máxima extensão permitida por lei, com exceção de litígios relacionados com os direitos de propriedade intelectual do Fornecedor e determinadas reivindicações legais que, nos termos da lei, não podem ser arbitradas, qualquer litígio de qualquer natureza entre o utilizador e o Fornecedor decorrente destes Termos será resolvido através de arbitragem vinculativa de acordo com os Procedimentos e Regras de Arbitragem Simplificados de JAMS, caso a caso, não havendo lugar a medidas de reparação coletiva. O árbitro será um juiz reformado ou um tribunal do estado de Nova Iorque ou um tribunal federal com vasta experiência no setor da Internet, que aplicará o direito substantivo de Nova Iorque para arbitrar o litígio, exceto pelo facto de esta Cláusula 8 será interpretada como uma "convenção de arbitragem por escrito" nos termos da Lei Federal de Arbitragem ("FAA", Federal Arbitration Act). O utilizador e o Fornecedor concordam que esta Cláusula 8 cumpre o requisito "por escrito" da FAA. A audiência terá lugar no condado a que pertença a morada de faturação fornecida pelo utilizador ao Fornecedor. Para pedidos de indemnização, em que o utilizador reivindique o pagamento de valores iguais ou inferiores a 10.000,00 USD, o Utilizador pode escolher se a audiência deve ser realizada presencialmente, por telefone ou se o árbitro deve arbitrar sem audiência das partes. No caso de reivindicações que o árbitro considere não serem infundadas, o Fornecedor pagará os custos e honorários da JAMS e do árbitro. O Fornecedor compromete-se a não pedir ao Utilizador o reembolso dos custos e honorários incorridos com a arbitragem. A ACEITAÇÃO DESTES TERMOS CONSTITUI A ACEITAÇÃO POR PARTE DO UTILIZADOR DE REIVINDICAR OS SEUS DIREITOS DE FORMA INDIVIDUAL, REJEITANDO A PARTICIPAÇÃO NUM PROCESSO COLETIVO.

(b)Não Residentes nos EUA: Caso surja qualquer diferendo, alegação ou reivindicação (incluindo reivindicação extracontratual) a partir ou relacionados com o Site ou os Termos de Serviço, o utilizador e o Fornecedor podem enviar um ao outro uma notificação por escrito com uma descrição razoável do Litígio nos termos desta Cláusula 8 (b), junto com uma proposta de resolução do mesmo. A notificação enviada por nós ao utilizador terá por base as informações de contacto mais recentes fornecidas pelo utilizador. Mas, se essas informações não existirem ou não estiverem atualizadas, então não teremos qualquer obrigação nos termos desta Cláusula 8(b). A notificação que nos é enviada pelo utilizador tem de ser remetida para o endereço [email protected]. Durante um período de sessenta (60) dias a contar da data de receção da notificação enviada pela outra parte, o Fornecedor e o utilizador podem encetar um diálogo para tentar resolver o Litígio, nos termos da Cláusula 8(b), embora nada obrigue o utilizador nem o Fornecedor a resolver o Litígio, nos termos da Cláusula 8(b), de uma forma com a qual nem o utilizador nem o Fornecedor, segundo os critérios exclusivos de cada uma das partes, concordem. Nada nesta Cláusula impede qualquer das partes de recorrer ao Tribunal ou escolher outro processo de reivindicação dos seus direitos.

9. Marcas e Direitos Autorais.

Este Site e os materiais incorporados pelo Fornecedor neste Site ("Materiais") estão protegidos por direitos de autor, patentes, segredos comerciais ou outros direitos de propriedade ("Direitos de Autor"). Alguns dos caracteres, logotipos ou outras imagens incorporados pelo Fornecedor neste Site também estão protegidos sob a forma de marcas comerciais registadas ou não registadas, designações comerciais e/ou marcas de serviços propriedade do Fornecedor ou de terceiros ("Marcas"). O Fornecedor respeita os direitos de propriedade intelectual de terceiros e pede aos utilizadores deste Site para o fazerem também.

10. Utilização dos Materiais pelo Utilizador.

O direito de o utilizador usar este Site e quaisquer Materiais ou outro conteúdo constante do mesmo está sujeito ao cumprimento destes Termos por parte do utilizador. A modificação ou utilização dos Materiais ou qualquer outro conteúdo neste Site para fins não permitidos por estes Termos pode representar uma violação dos Direitos de Autor e/ou Marcas protegidos por lei e destes Termos, sendo proibida.

O utilizador pode aceder aos Materiais e todo o restante conteúdo no Site e apresentá-los para utilização pessoal, não comercial, com fins de entretenimento, num único computador. Os Materiais e todo o restante conteúdo neste Site não podem ser de outra forma copiados, reproduzidos, republicados, carregados, publicados, transmitidos, distribuídos ou utilizados de qualquer forma, salvo se especificamente autorizado pelo Fornecedor ou pela lei aplicável. Uma autorização para copiar os Materiais concedida pelo Fornecedor em qualquer parte deste Site, seja por que razão for, está limitada à realização de uma única cópia para utilização pessoal, não comercial, com fins de entretenimento, num único computador, e está sujeita à manutenção integral por parte do utilizador de todos os avisos de direitos de autor e outros avisos de propriedade. A utilização dos Materiais noutros sites ou em redes de computadores é proibida. De igual forma, a descompilação, engenharia inversa, desmontagem ou redução, por outras formas, do código utilizado em qualquer software a uma forma legível para analisar a construção desse software e/ou para copiar ou criar outros produtos baseados (total ou parcialmente) nesse software, é proibida dentro dos limites permitidos pela lei aplicável.

11. Fóruns.

OS MATERIAIS, INFORMAÇÕES E OPINIÕES INCLUÍDOS E/OU EXPRIMIDOS EM BBS, SALAS DE CHAT, PÁGINAS DE COMUNIDADES OU OUTROS FÓRUNS NESTE SITE ("FÓRUNS") NÃO REPRESENTAM NECESSARIAMENTE OS DO GRUPO DO FORNECEDOR NEM DOS SEUS FORNECEDORES DE CONTEÚDOS. O FORNECEDOR NÃO SE COMPROMETE COM A MONITORIZAÇÃO NEM COM A REVISÃO DE FÓRUNS, NÃO SENDO O CONTEÚDO DOS MESMOS DA RESPONSABILIDADE DO FORNECEDOR. O FORNECEDOR PODE REMOVER OU MODIFICAR QUALQUER CONTEÚDO SEM AVISO PRÉVIO NEM RESPONSABILIZAÇÃO EM QUALQUER MOMENTO, A SEU EXCLUSIVO CRITÉRIO. QUALQUER UTILIZAÇÃO DOS FÓRUNS POR PARTE DO UTILIZADOR SERÁ POR CONTA E RISCO DO MESMO, ESTANDO SUJEITA ÀS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE ACIMA ESTABELECIDAS.

12. Contas compartilhadas.

Uma conta compartilhada é controlada pelo membro que criou a conta e cujo método de pagamento foi cobrado (o “Proprietário da Conta”). O Proprietário da Conta pode convidar ou autorizar outros terceiros a compartilhar sua assinatura. Qualquer usuário adicional que ingresse na conta compartilhada precisará criar seu próprio perfil separado e independente para ter uma experiência distinta e personalizada com nossos produtos e serviços. Os terceiros poderão compartilhar a conta enquanto o Proprietário da Conta reter uma assinatura ativa. Quando o Proprietário da Conta cancela ou exclui sua conta, o acesso compartilhado também é encerrado.

13. Serviços Adicionais, Serviços de Postar Currículos, Alertas de Trabalho.

A. Postagem de Currículos

Nós oferecemos serviços e ferramentas de elaboração de currículos. Além disso, nossos “Serviços de Postagem de Currículos” podem facilitar a postagem do seu currículo ou um perfil de carreira em vários sites profissionais de terceiros. Se você assinar nossos Serviços de Postagem de Currículos você está de acordo que iremos utilizar ferramentas de compilação de informações proprietárias com base na rede para criar um perfil profissional para você. Você concorda, ainda, que a redação e a interpretação das suas informações para os fins dos Serviços de Postagem de Currículos serão ao nosso exclusivo critério e não seremos responsáveis por quaisquer decisões de incluir, não incluir ou redigir informações sobre você como parte dos Serviços de Postagem de Currículos. Você entende e consente que, antes de postar seu perfil profissional ou seu currículo em um site profissional terceirizado, o Provedor irá aceitar termos e condições de uso e políticas de privacidade, e outras políticas que ele possa estar inclinado a aceitar, nesses sites profissionais terceirizados. Você poderá verificar os sites terceirizados em que nós podemos postar suas informações para ver seus termos e condições de uso e políticas de privacidade. Ao usar nossos Serviços de Postagem de Currículos, você está aceitando a responsabilidade total pelas ações que o Provedor executar em seu nome e mediante sua solicitação, como se você tivesse executado essas ações. Você ainda reconhece e está de acordo que irá tomar total responsabilidade, e que é pessoalmente responsável por quaisquer consequências surgindo do seu uso dos Serviços de Postagem de Currículos.

O Provedor também pode oferecer postagem de trabalho, emprego e recursos de submissão de currículo como parte do Serviço em alguns locais ou jurisdições. Esses recursos podem ser usados somente por pessoas físicas buscando emprego e/ou informações de carreira. Do mesmo modo, alguns serviços do Provedor somente podem ser usados por empregadores buscando empregados.

Dependendo da sua localização ou jurisdição, o Provedor poderá fornecer alertas de emprego ou poderá usar mecanismos terceirizados de busca automatizada para fornecer os alertas, combinando oportunidades de emprego encontradas nos sites de busca de trabalho com seu currículo ou perfil profissional, solicitações de pesquisa de emprego submetidas por você, e/ou outros dados de uso relativos ao seu uso do Serviço. O Provedor tenta combinar as informações disponíveis para assegurar que as oportunidades de emprego apresentadas a você em alertas de emprego correspondam ao tipo de oportunidades profissionais desejadas por você, porém o Provedor não dá garantias de que você irá receber oportunidades de carreira ou que o alerta de emprego corresponda a seus desejos.

B. Análise de Currículo 

O Provedor poderá também oferecer serviços adicionais que podem ajudar você no seu processo de colocação, como rastrear seu currículo e facilitar a transferência e interpretação dos dados do currículo pelos terceiros envolvidos no seu processo (“Análise de Currículo”).  Ao fazer o download do seu currículo, você está de acordo que o Provedor poderá incluir metadados e um identificador no seu currículo e compartilhá-lo com terceiros, como empresas de análise, sistemas de rastreamento de (candidatos (ATS), e empregadores, para os fins de facilitar seu processo de candidatura e permitir que os terceiros, através de tecnologia, capturem seus dados, processem os mesmos e os entreguem ao prospectivo empregador ao qual você submeteu um formulário de emprego.

Para ver se seu currículo foi analisado, por favor vá para a página Resume Insights na sua Conta. Essa página pode lhe dar dados referentes às atividades de Análise do seu Currículo, que podem incluir (quando disponíveis) o número de vezes que seu currículo foi analisado, as datas e os locais. Observe que todas essas informações nem sempre podem estar disponíveis. Devido à privacidade, nós não podemos divulgar o nome da pessoa, empresa ou terceiro que está analisando seu currículo. Não garantimos a exatidão das informações na sua página Resume Insights, nem a data ou a localização exibida na página, já que algumas pessoas podem estar usando bloqueadores ou VPNs para evitar tecnologias de rastreamento como aquela no seu serviço de Resume Parsing. Cada vez que o terceiro executa uma função de análise no seu currículo, essa atividade será automaticamente exibida na página Resume Insights e vai mostrar o usuário com o número total de atividades de análise para seu exclusivo currículo baixado, que contém um identificador de documento específico. Seu currículo pode ser analisado múltiplas vezes dentro de um só processo de candidatura. Portanto, observe que o número de atividades de análise na sua página Resume Insights não é indicativo de que diferentes terceiros ou empregadores tenham analisado ou visualizado seu CV. Nós incentivamos você a fazer o download de vários CVs para capturar um ID exclusivo em cada um para ajudá-lo a  rastrear as atividades de cada um dos CVs. 

Nós também podemos habilitar um sistema de notificação para notificar você quando seu CV tiver sido analisado, o que podemos fazer por e-mail ou texto, se o serviço estiver disponível. Essas notificações serão feitas (quando disponíveis) sob os termos e condições aqui contidos, aplicáveis a notificações aos nossos assinantes. Você reconhece que o tempo real entre uma atividade de análise do seu CV e a hora em que a notificação é enviada a você em um número de fatores, incluindo seu serviço e cobertura wireless na área em que você está localizado na ocasião, e que as notificações podem ser atrasadas, ter falhas de entrega ou outros problemas de transmissão. As notificações de e-mail podem ser afetadas por apagões de Internet e outros problemas impactando a transmissão e recebimento de mensagens de e-mail.

Você pode sempre optar por sair dos serviços de Análise de Currículo e de receber essas notificações. Para sair, por favor, visite sua página Resume Insights ou contate o atendimento ao cliente. O Provedor não faz qualquer garantia que você irá receber oportunidades de carreira ou se as notificações dos serviços de Análise de Currículo vão atender aos seus requisitos. 

Por favor, lembre-se de que os serviços de Análise de Currículo somente estarão disponíveis se você fizer o download do CV deste site e compartilhar o CV com terceiros, como parte do seu processo de candidatura. O serviço de Análise de Currículo não ativado pelo Provedor é somente ativado com o seu compartilhamento direto do seu CV com terceiros que estejam habilitados com a tecnologia de análise necessária para processar os serviços de Análise de Currículo. Ao compartilhar seu CV com terceiros, você faz isso ao seu próprio risco. 

C. Currículo Online

O Provedor pode oferecer “Serviços de CV Online”. Esses Serviços vão permitir que você publique uma versão otimizada do seu CV (“Currículo Online”) e disponibilize o CV através de um endereço da web exclusivo. Se você assinar nossos Serviços de Currículo Online, você concorda em que iremos usar as informações que você nos forneceu para criar seu Currículo Online, que, uma vez que você concorde em publicá-lo, ele estará publicamente disponível para todos que tenham acesso ao link do seu Currículo Online. Você pode fazer múltiplas cópias deste Currículo Online e obter um ID de Currículo Online exclusivo que vai permitir que você identifique se alguém examinou seu exclusivo Currículo Online. Para ver se seu Currículo Online foi visualizado, vá para sua página Resume Insights, na sua Conta.

Sua página Resume Online vai lhe dar todos os dados referentes ao seu Currículo Online, que podem incluir (quando disponíveis) o número de visitas, datas de visitas, localização do visitante, fonte, e número de solicitações de contato recebidas nos últimos 30 dias. Observe que todas essas informações nem sempre estarão disponíveis. Devido à privacidade, não podemos divulgar o nome da pessoa examinando seu Currículo. Não garantimos a exatidão das informações na sua página Resume Insights, nem a localização da pessoa visualizando seu CV, já que algumas pessoas podem estar usando bloqueadores ou VPNs para evitar tecnologias de rastreamento como aquela no seu Currículo Online. Além disso, cada vez que o terceiro visita seu Currículo Online, a visita será automaticamente exibida na página Resume Insights e irá fornecer ao usuário o número total de visitas agrupadas, com base nas seguintes características: fonte, país, cidade e timestamp. Se a opção de “Include your Online Resume link” estiver habilitada para um CV específico, as visitas que são atribuídas a esses links serão exibidas na página Online Resume juntamente com o ID exclusivo do Currículo Online de onde eles se originaram. Por default, quando o Currículo Online é publicado, você vai receber um endereço da web com um identificador exclusivo que nos permite rastrear e compilar os dados acima. Entretanto, e embora façamos esforços para oferecer uma descrição precisa a você, nós não garantimos a exatidão de quaisquer dos dados de rastreamento acima ou das estatísticas exibidas na sua página de Resume Insights do seu Currículo Online.

O seu Currículo Online vai incluir as informações que você forneceu e acordou em publicar, assim como um formulário de contato que vai permitir o acesso a seu link do Currículo Online para solicitar o contato com você. NÓS NÃO IREMOS DIVULGAR SEUS DADOS DE CONTATO A NENHUM TERCEIRO. Entretanto, não temos qualquer obrigação de fazer uma pré-triagem das informações fornecidas por você; isto significa que se você decidir incluir seus dados de contato em qualquer seção no seu Currículo Online, eles serão publicados e estarão publicamente disponíveis para todo mundo. Cada vez que um terceiro visita seu Currículo Online e emite uma solicitação de contato, nós vamos lhe enviar uma notificação de e-mail com os dados de contato e a mensagem deixada pelo terceiro (“Remetente”). Se você optar por continuar as comunicações com o Remetente, você faz isso totalmente ao seu próprio risco. Suas comunicações com o Remetente não estão sob o controle do Provedor, e você reconhece que o Provedor não é responsável por quaisquer aspectos do conteúdo / das informações que você recebe do Remetente. Se você optar por usar nosso Currículo Online, você entende que (a) seu Currículo Online estará disponível para qualquer um, inclusive terceiros, e (b) sua comunicação com os terceiros serão ao seu próprio risco. O Provedor não faz quaisquer declarações ou garantias quanto à segurança de quaisquer informações que você possa ter solicitado para dar ao Remetente, e você irrevogavelmente renuncia a qualquer reclamação contra nós com respeito à comunicação e do uso do Currículo Online. O Provedor não faz qualquer garantia de que você irá receber oportunidades de carreira ou se os alertas de emprego são os que você deseja, nem se as comunicações recebidas do Remetente irão atender aos seus requisitos. O Provedor não é responsável por quaisquer mensagens, ou hiperlinks incorporados em mensagens obtidas do Remetente. Em circunstância alguma, o Provedor será responsável por qualquer perda ou dano causado por sua confiança nas informações do Remetente ou da sua comunicação com a Remetente. O Provedor não envida esforços para revisar qualquer solicitação de contato do Remetente para qualquer finalidade, incluindo exatidão, legalidade ou não-violação.

QUALQUER COMUNICAÇÃO COM O REMETENTE SERÁ AO SEU PROPRIO RISCO, E ESTARÁ SUJEITA ÀS NEGAÇÕES E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE ESTABELECIDAS NESTES TERMOS. O GRUPO DO PROVEDOR (DEFINIDO NA SEÇÃO 18)  NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA OU DANO (DIRETO, INDIRETO, EXEMPLAR, REAL, RESULTANTE, INCIDENTAL, ESPECIAL, OU DE OUTRA NATUREZA) RESULTANDO DE QUALQUER USO OU MAU USO DO CURRÍCULO ONLINE, SE A LEI APLICÁVEL NÃO PERMITE TODAS OU QUALQUER PARTE DAS RESPONSABILIDADES SE APLICANDO A VOCÊ, AS LIMITAÇÕES SE APLICARÃO A VOCÊ SOMENTE NA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL.

Na extensão permitida pela lei aplicável na sua jurisdição, você concorda em indenizar e manter indenes o Provedor e seus diretores, conselheiros, funcionários, agentes, distribuidores e afiliadas de e contra todas e quaisquer reclamações, demandas, passivos, custas ou despesas, incluindo custas judiciais resultando do seu uso do Currículo Online (ou formulário de Contato se você estiver agindo como Remetente).

Por favor, observe que, em alguns casos, o cancelamento da assinatura pode não resultar na não-publicação do seu Currículo Online. Você pode gerenciar seu Currículo Online fazendo o login na sua Conta e entrando na seção apropriada; você poderá editar o conteúdo e o design do seu Currículo Online dentro das restrições do recurso, assim como manualmente publicar e não publicar seu Currículo Online. Por favor, observe que a não publicação do Currículo Online, o recurso de formulário de contato e o recurso de rastreamento serão automaticamente desabilitados e seu Currículo Online não será acessível para terceiros.  O seu Currículo Online também pode ser não publicado pela desativação ou pela exclusão da sua Conta. Quando você solicita que sua Conta seja excluída, o seu Currículo Online não será mais visível. Entretanto, uma vez que suas informações sejam divulgadas no Currículo Online, elas já podem ter sido já acessadas, armazenadas e/ou copiadas por outros, e, portanto, não podemos excluir as informações dos sistemas dos outros. Ao compartilhar seu Currículo Online com terceiros, você faz isso ao seu próprio risco. Uma vez que seu Currículo Online seja publicado nós não temos controle sobre os seus dados disponíveis publicamente.  

Se você está usando o formulário de contato disponível através do Currículo Online para contatar qualquer dos usuários, você está agindo como um Remetente. Como Remetente, você reconhece que o Provedor não tem qualquer obrigação de efetuar pré-triagem das informações fornecidas por você através do formulário de contato. Entretanto, o Provedor se reserva o direito, ao seu exclusivo critério, de efetuar a pré-triagem, recusar ou remover quaisquer informações. Ao usar o formulário de contato no Currículo Online, você está concordando com estes Termos e você dá seu consentimento irrevogável ao monitoramento. Você reconhece e concorda que não tem expectativa de privacidade, concernente à transmissão das informações (incluindo seu nome, sobrenome, dados de contato) fornecidas através do formulário de contato. Se o Provador fizer a pré-triagem, recusar ou remover quaisquer informações fornecidas através do formulário de contato, você reconhece que o Provedor fará isso para o benefício do Provedor, e não para o seu benefício. Além disso, você entende que o Provedor não garante que o usuário vá responder à sua solicitação de contato.

Como Remetente, você é solicitado a fornecer dados exatos e verdadeiros no formulário de contato. Você não deve fornecer os dados de uma pessoa física além dos seus próprios; nós vamos enviar uma cópia das informações fornecidas no formulário de contato para o seu endereço de e-mail.

Você reconhece que armazenar, distribuir ou transmitir materiais ilícitos pode expor você a responsabilidade cível e/ou criminal. Você concorda que é responsável por todos os materiais ou informações que envia. Além disso, você é obrigado a se abster de transmitir quaisquer materiais comerciais, publicitários ou promocionais, ou de usar o Currículo Online para fins comerciais. Exigimos que você não forneça qualquer conteúdo que infrinja qualquer lei ou que venha a ser considerado como infringindo qualquer lei, e também você concorda em obedecer a estes Termos, e particularmente, as obrigações estabelecidas na Seção 7 destes Termos. 

D. InterviewCheck

O provedor pode oferecer "InterviewCheck", um serviço adicional que pode ajudá-lo a se preparar para o processo de recrutamento. O InterviewCheck permite que você responda a perguntas que podem ser usadas em uma entrevista de emprego na vida real e receba feedback sobre suas respostas. As perguntas preparadas por nossa equipe são exemplos e não podemos garantir que elas aparecerão no processo de recrutamento para empregos da vida real. Você renuncia irrevogavelmente a qualquer reclamação contra nós pelo uso do InterviewCheck.

As perguntas são abertas e não temos controle sobre suas respostas. O Provedor não faz nenhum esforço para revisar qualquer entrada para qualquer propósito, a não ser para fornecer feedback sobre suas respostas, incluindo precisão, legalidade ou não violação. Você concorda que é o único responsável pela exatidão, legalidade ou não violação de suas informações. Você garante que é o proprietário dos dados e tem o direito de celebrar estes termos e que a entrada não infringe os direitos de propriedade ou privacidade de terceiros. Você confirma que nenhuma dessas informações estará sujeita a qualquer obrigação, de confiança ou de outra forma, para com você ou qualquer outra pessoa e que o Provedor não será responsável por qualquer uso ou divulgação de tais informações. Exigimos que você não forneça nenhum conteúdo que viole qualquer lei ou que possa ser considerado uma violação de qualquer lei.

Depois de concluir a simulação, mostraremos a você uma pontuação final e um resumo com base exclusivamente em suas respostas (juntamente com o “sumário”). O sumário será o resultado de uma interpretação automática de suas respostas. O Provedor não faz quaisquer representações ou garantias quanto ao sumário que você recebe. Seu sumário é ilustrativo e não podemos garantir que ele refletirá os mesmos resultados no processo de recrutamento da vida real. Sob nenhuma circunstância o Provedor será responsável por qualquer perda ou dano causado por sua confiança no sumário. O Provedor não garante que a pontuação ou resumo recebido atenderá aos seus requisitos.

Você também pode acessar o resumo por meio de um link que podemos enviar a seu pedido para o endereço de e-mail que você forneceu. Recomendamos que você tenha cuidado ao inserir o endereço de e-mail. Se você inserir o endereço de e-mail incorreto ou propositalmente inserir o endereço de e-mail de outra pessoa, terceiros poderão acessar o seu sumário. Observe que, depois de fornecer um endereço de e-mail, não temos controle sobre como você ou terceiros usarão o seu sumário. Por motivos de privacidade, o link para o relatório ficará ativo por um período limitado. No entanto, uma vez que uma solicitação para receber um link de seu sumário seja atendida, ele pode ter sido acessado, armazenado e/ou copiado por terceiros e não podemos excluir as informações de seus sistemas.

Ao compartilhar o link para o seu sumário, você o faz por sua própria conta e risco. Você assume total responsabilidade pelo uso do link recebido para qualquer outra finalidade que não seja o reconhecimento do seu sumário. Além disso, você confirma que o Provedor não tem obrigação de pré-selecionar  seu sumário. No entanto, o Provedor se reserva o direito de pré-selecionar, recusar, alterar ou remover qualquer sumário a seu exclusivo critério. Podemos usar o resumo para qualquer finalidade que acreditemos ser necessária, especialmente para melhorar nosso serviço, para serviços de marketing ou depoimentos.

Observe que, em alguns casos, você pode usar a verificação de InterviewCheck como um visitante. Se for esse o caso, todas as medidas baseadas nos termos que se aplicam ao usuário registrado se aplicarão a você, em particular a Seção 5 - 7 destes termos.

14. Convite à Apresentação de Contribuições.

Pontualmente, em partes deste Site poderão ser expressamente solicitadas contribuições de ideias ou melhorias através de promoções, inquéritos ou de outra forma ("Convite à Apresentação de Contribuições"). Quando tal suceder, instamos o utilizador a ler cuidadosamente as regras específicas ou outros termos e condições eventualmente aplicáveis, publicados noutra parte deste Site e que regem essas contribuições ("Termos Adicionais"), dado que afetarão os direitos legais do utilizador. Se não houver Termos Adicionais a reger essas contribuições, aplicar-se-ão integralmente estes Termos a quaisquer Contribuições apresentadas pelo utilizador. EM QUALQUER CASO, QUAISQUER MATERIAIS QUE NOS SEJAM ENVIADOS PELO UTILIZADOR NÃO SERÃO TRATADOS COMO CONFIDENCIAIS. Independentemente dos costumes ou práticas do setor, o utilizador não será por nós remunerado por qualquer conteúdo que envie para o Site.

15. A Nossa Utilização do Conteúdo.

O Fornecedor considerará as contribuições do utilizador para o Fornecedor e/ou para este Site como estando disponíveis para nossa utilização livres de quaisquer obrigações relativamente ao utilizador (incluindo obrigação de pagamento), exceto quando solicitadas, as Contribuições realizadas na sequência de um Convite à Apresentação de Contribuições são expressamente regidas pelos Termos Adicionais, publicados noutra parte deste Site, caso em que esses Termos Adicionais poderão determinar de que forma serão tratadas as Contribuições enviadas pelo utilizador. Em circunstância alguma pagaremos ao utilizador para utilizar as ideias e as contribuições por ele apresentadas.

16. Conteúdo do Utilizador.

Sob reserva do estabelecido na Cláusula 17 abaixo e dentro dos limites permitidos pela lei aplicável, informações como os dados da conta, currículos, percurso profissional, historial de educação, críticas, respostas, entradas do perfil, publicações, perguntas, materiais profissionais ou quaisquer outras informações do utilizador e fornecidas pelo utilizador no Site ou através dele ou que possamos criar em nome do utilizador não poderão ser apagadas depois de terem sido carregadas. Algumas das nossas funcionalidades permitem que outros membros peçam para receber notificações por e-mail quando o utilizador publicar conteúdo novo ou permitem publicar comentários aos comentários do utilizador. Podemos utilizar o conteúdo público para desenvolver produtos, estabelecer ligações com possíveis empregadores, personalizar as vistas do site, comercializar produtos ou identificar ou colocar em destaque membros populares. Ao publicar ou carregar conteúdo neste Site, incluindo posts, respostas e/ou ao fornecer quaisquer comunicações ou materiais ao Fornecedor ("Conteúdo do Utilizador"), o utilizador automática e irrevogavelmente:

(a) Mantém a propriedade do respetivo Conteúdo do Utilizador e concede e atribui ao Fornecedor e a qualquer empregador a quem o Conteúdo do Utilizador seja facultado uma licença mundial irrestrita, não exclusiva, isenta de royalties relativamente a quaisquer direitos do Conteúdo do Utilizador, incluindo, sem restrições, todos os direitos de autor, junto com as autorizações (se aplicável) necessárias para permitir a respectiva reprodução, distribuição, modificação, publicação e/ou outras formas de exploração pelo Fornecedor e/ou qualquer pessoa autorizada pelo Fornecedor, por quaisquer meios e em todos os suportes atualmente conhecidos ou futuramente concebidos, sem pagamento ou referência ao utilizador ou a qualquer outra pessoa, e para publicitar e promover essa exploração, pelo prazo de validade completo desses direitos (junto com eventuais extensões e renovações);

(b) Renuncia a todos os direitos morais sobre o Conteúdo do Utilizador, que possam aplicar-se ao utilizador em qualquer parte do mundo e confirma que esses direitos não foram reivindicados;

(c) Designa o Fornecedor como seu agente com plenos poderes para assinar qualquer documento e/ou empreender qualquer ato que o Fornecedor possa considerar adequado para confirmar a concessão e a atribuição, autorização e renúncia acima estabelecidos;

(d) Garante ser o proprietário do Conteúdo do Utilizador e ter poderes para aceitar estes Termos;

(e) Confirma que o Conteúdo do Utilizador não será sujeito a obrigações, de confidencialidade ou de outra natureza, em relação ao utilizador ou outra pessoa e que o Fornecedor não será responsável pela utilização ou divulgação desse Conteúdo do Utilizador.

17. Alertas de Ofertas de Emprego.

O Fornecedor pode disponibilizar alertas de ofertas de emprego ou utilizar terceiros e motores de busca automatizados para fornecer alertas de ofertas de emprego, fazer a correspondência entre oportunidades de emprego encontradas em sites de procura de emprego de terceiros com o currículo ou Perfil Profissional do utilizador, executar pedidos de procura de emprego enviados pelo utilizador e/ou outros dados de utilização relacionados com a forma como o utilizador usa as Aplicações do Fornecedor. O Fornecedor tenta fazer a correspondência com as informações disponíveis para garantir que as oportunidades de emprego apresentadas ao utilizador nos Alertas de Ofertas de Emprego correspondem ao tipo de oportunidades profissionais por ele desejadas, no entanto o Fornecedor não dá garantias de que o utilizador irá receber oportunidades profissionais ou alertas de ofertas de emprego por ele desejadas.

18. Eliminação ou Desativação do Conteúdo/Conta do Utilizador.

O utilizador pode pedir-nos para apagar currículos e cartas de apresentação, devendo para tal iniciar sessão na conta e clicar nos separadores "As Minhas Definições" e "Currículos" ou "Cartas de Apresentação". O utilizador pode também alterar as definições de perfil do seu Perfil, devendo para tal iniciar sessão na conta e clicar nos separadores "As Minhas Definições" ou seguir outras instruções ou contactar-nos. Todo o restante Conteúdo do Utilizador só pode ser removido (apagado) de visualização pública, através da desativação ou eliminação da respectiva conta, devendo para tal iniciar sessão na conta e clicar nos separadores "As Minhas Definições" e "Descrição Geral". Ao pedir que o respetivo Conteúdo do Utilizador seja apagado, o currículo e os perfis do utilizador deixarão de estar visíveis para os utilizadores das Aplicações do Fornecedor, no entanto se o Conteúdo de Utilizador, incluindo a informação pessoal do utilizador tiverem sido anteriormente acedidos por terceiros através das Aplicações do Fornecedor, não nos é possível apagar as informações constantes nos sistemas deles. Quando o utilizador desativa a respetiva conta ou nos pede para apagar o respetivo Conteúdo de Utilizador nas Aplicações do Fornecedor, conservamos registos e informações não pessoalmente identificativas e dados não pessoais do utilizador, junto com uma cópia de arquivo das informações do utilizador, que não é acessível pelo utilizador nem por terceiros nas Aplicações do Fornecedor, mas que pode ser por nós utilizada para manutenção de registos e fins internos por um período até quatro anos após apresentação do pedido pelo utilizador.

19. Reclamações de Infrações.

Se o utilizador achar que um qualquer conteúdo publicado neste Site infringe os respetivos direitos de autor, gostaríamos que entrasse em contacto connosco. O utilizador deverá encaminhar as seguintes informações por escrito para o Representante de Direitos de Autor na morada indicada abaixo:

(a)nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail do utilizador;

(b)uma descrição do trabalho protegido por direitos de autor, que o utilizador considera ter sido infringido;

(c)o URL exato ou uma descrição de cada local onde o alegado material infrator está localizado;

(d)uma declaração do utilizador em como acredita de boa-fé que a utilização contestada não foi por ele autorizada, nem pelo respectivo agente ou nos termos da lei;

(e)a assinatura eletrônica ou física do utilizador ou do seu representante autorizado; e

(f)uma declaração do utilizador feita sob pena de falso testemunho em como as informações contidas na notificação são exatas, que é o titular dos direitos de autor ou está autorizado a agir em nome do titular dos direitos de autor.

Bold LLC

City View Plaza II, 48 Road 165

Suite 6000, Guaynabo, PR 00968

Designated Agent: H. Williams

E-mail: [email protected]

O Fornecedor envida esforços para manter todas e quaisquer exclusões de responsabilidade no âmbito da lei dos direitos de autor, mas não estipula necessariamente tratar-se de um fornecedor de serviços na aceção da secção 512(c) do USC ou de outra regulamentação.

20. Especificações do produto; Precificação; Erros tipográficos.

Fazemos o possível para descrever todos os produtos ou serviços oferecidos no Site com a maior precisão possível. No entanto, somos humanos, e, portanto, não garantimos que as especificações, preços ou outro conteúdo dos serviços on-line sejam completos, precisos, confiáveis, atuais ou livres de erros. No caso de quaisquer erros relacionados aos preços ou especificações, o Fornecedor terá o direito de recusar ou cancelar qualquer pedido, a seu exclusivo critério. Se cobrarmos seu cartão de crédito ou outra conta antes do cancelamento, emitiremos um crédito para sua conta no valor da cobrança. Termos Adicionais podem ser aplicados.

21. Utilização Responsável do Site.

As funcionalidades de publicação de empregos e currículos da Fornecedor fazem parte dos serviços e só podem ser utilizadas por indivíduos à procura de emprego e/ou de informações de cariz profissional. Adicionalmente, a Fornecedor pode ser utilizada por indivíduos para fins profissionais e relacionados com a carreira autorizados, tal como estipulado nestes Termos e na Política de Privacidade. Instamos o utilizador a usar este Site de forma responsável. O utilizador só pode utilizar este Site e o respetivo conteúdo para fins legais e de acordo com a lei aplicável, estando proibido de armazenar, distribuir ou transmitir materiais ilegais através deste Site. O utilizador não pode recolher nem armazenar informação pessoal de outros utilizadores. O utilizador reconhece que o armazenamento, distribuição ou transmissão de materiais ilegais pode sujeitá-lo a responsabilidade penal e/ou responsabilidade civil. O utilizador aceita que se terceiros reclamarem que os materiais, com os quais o utilizador contribuiu para o Site, são ilegais, o utilizador arcará com a responsabilidade de se defender contra essa reivindicação. O utilizador compreende e aceita que todos os materiais disponibilizados publicamente ou transmitidos em privado no Site ou através dele são da exclusiva responsabilidade do remetente, não do Fornecedor, e que é responsável por todos os materiais que carregar, disponibilizar publicamente ou transmitir de outra forma para este Site ou através dele.

22. Limitações do Conteúdo.

O Fornecedor solicita ao utilizador que não publique currículos, cartas de apresentação, nem envie e-mails ou envie ou publique conteúdo nos fóruns disponíveis no Site ou através deles, nem disponibilize de outra forma qualquer conteúdo neste Site, ou aja de uma forma que, na nossa opinião:

(a)caluniem, difamem, invadam a privacidade, acusem, sejam obscenos, pornográficos, racistas, abusivos, assediadores, ameaçadores ou ofensivos;

(b)menosprezem, critiquem, humilhem, parodiem ou de outro modo retratem de forma negativa qualquer interveniente que figure no conteúdo;

(c)visem explorar ou prejudicar menores, expondo-os a conteúdos inadequados, pedindo-lhes dados de identificação pessoal ou outros dados;

(d)infrinjam a propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer entidade ou indivíduo, incluindo a violação dos direitos de autor ou de marcas, bem como dos direitos de publicidade de terceiros;

(e)violem qualquer lei ou possam ser considerados como violando qualquer lei;

(f)o utilizador não tenha o direito de transmitir no âmbito de uma relação contratual ou de outra natureza (por ex., informação privilegiada, informação proprietária ou confidencial recebida no âmbito de uma relação de emprego ou acordo de não divulgação);

(g)defenda ou promova atividades ilegais;

(h)represente de forma fraudulenta ou falsa a ligação do utilizador a qualquer outra entidade ou pessoa ou manipule de outra forma os cabeçalhos ou identificadores para camuflar a origem do conteúdo;

(i)solicite fundos, anunciantes ou patrocinadores;

(j)inclua programas que contêm vírus, vermes (Worms) e/ou Cavalos de Tróia (Trojan) ou quaisquer outros códigos informáticos, ficheiros ou programas concebidos para interromper, sobrecarregar, provocar o colapso, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software, hardware ou telecomunicações;

(k)interrompa o fluxo normal de diálogo, faça com que um ecrã se desloque com tal rapidez que os outros utilizadores não conseguem escrever ou aja de qualquer outra forma que afete a capacidade de terceiros participarem em atividades em tempo real através do Site;

(l)copie quaisquer outras páginas ou imagens neste Site, exceto com a devida autorização;

(m)inclua ficheiros com o formato MP3;

(n)equivalha a um esquema "de pirâmide" ou semelhante;

(o)equivalha a um "armazém de dados" (ou seja, a utilização de qualquer espaço na Web disponibilizado ao utilizador como local de armazenamento de ficheiros grandes ou grandes quantidades de dados aos quais apenas se acede através de ligações noutros sites). O utilizador deve fornecer uma quantidade de conteúdo considerável para acompanhar esse material de modo a que pelo menos parte do tráfego para o site do utilizador passe diretamente pelo nosso site;

(p)desobedeça a qualquer política ou regulamentos pontualmente estabelecidos relativos à utilização deste Site ou quaisquer redes ligadas a este Site; ou

(q)contenha ligações para outros sites, os quais contêm conteúdo que corresponde às descrições nos pontos a) a q) acima.

Adicionalmente, o utilizador está proibido de remover banners de patrocinadores ou qualquer outro material inseridos pelo Fornecedor em qualquer parte deste Site (por ex., qualquer espaço Web disponibilizado para utilização pelo utilizador).

23. Isenção.

Se o utilizador tiver um litígio com um ou mais utilizadores, processadores de pagamentos (incluindo comerciantes e empregadores), isentará o GRUPO DO FORNECEDOR (definido na Cláusula 6 acima) de reivindicações, pretensões, obrigações, custos ou despesas e danos (reais e secundários de qualquer índole ou natureza, conhecidos e desconhecidos, decorrentes desses litígios ou relacionados de qualquer modo com eles). Ao aceitar esta isenção, o utilizador renuncia expressamente a toda e qualquer proteção (legal ou de outro tipo), dentro dos limites permitidos pela lei aplicável, que de outro modo limitaria a cobertura desta isenção para incluir apenas as reivindicações que o utilizador possa conhecer ou suspeitar que existem em seu benefício no momento de aceitação desta isenção.

24. Obrigações do Utilizador em Relação a Nós.

Se o utilizador violar estes Termos, aceita compensar e não intentar qualquer ação contra o Fornecedor e seus responsáveis, diretores, empregados, agentes, distribuidores e associados de e contra todas e quaisquer reivindicações, pretensões, obrigações, custos ou despesas, incluindo os honorários razoáveis de um advogado, em consequência da violação destes Termos pelo utilizador, incluindo qualquer uma das anteriores disposições, declarações ou garantias, e/ou da publicação ou transmissão pelo utilizador de qualquer conteúdo para os servidores do Fornecedor e/ou de todas e quaisquer utilizações da conta do utilizador.

25. Abusos do sistema.

O utilizador aceita, sem quaisquer limitações:

• Não enviar, criar ou responder aos chamados "mailbombs" (por exemplo, enviando cópias de uma única mensagem para muitos usuários ou enviando arquivos grandes ou múltiplos ou mensagens para um único usuário com intenção maliciosa) ou se envolver em "spam" (ou seja, não solicitado) enviar por e-mail para negócios ou outros fins) ou realizar qualquer outra atividade que possa afetar adversamente a operação ou o prazer deste Site por qualquer outra pessoa;
• Não copiar, exibir, distribuir, duplicar, agregar, redistribuir, alterar ou modificar qualquer conteúdo disponível no Site ou o conteúdo do usuário em qualquer mídia ou qualquer outro indivíduo ou entidade que não seja razoavelmente necessário para usar o Site para a finalidade a que se destinam;
• Não usar qualquer software ou dispositivos automatizados, como aranhas, robôs ou técnicas de mineração de dados, como raspagem, spidering, rastreamento ou qualquer outra técnica para baixar, armazenar, distribuir ou reproduzir o Site;
• Não usar ou copiar o Site, incluindo todos os dados que você visualiza e / ou obtém do Site para fornecer qualquer produto ou serviço que seja competitivo com o Site, determinado a critério exclusivo do Fornecedor;
• Não interferir, interromper, destruir ou limitar a funcionalidade do Site ou qualquer software ou hardware ou equipamento de telecomunicações;
• Não usar o Site de qualquer maneira que possa danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar o servidor ou redes de qualquer Fornecedor, ou redes conectadas ao servidor de qualquer Fornecedor, ou interferir no uso e aproveitamento do Site por qualquer outra parte;
• Não obter acesso não autorizado ao Site, outras contas, sistemas ou redes de computadores conectados ao servidor de qualquer Fornecedor ou ao Site, através de hackers, cracking e distribuição de software falsificado, mineração de senha ou qualquer outro meio;
• Não fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer software acessado através do Site, incluindo qualquer protocolo de comunicação proprietário usado pelo Fornecedor;
• Não usar as informações obtidas no Site para transmitir qualquer material comercial, publicitário ou promocional sem a permissão do Fornecedor e, exceto conforme expressamente autorizado pelo Fornecedor, anunciar ou oferecer para vender ou comprar quaisquer bens ou serviços para qualquer finalidade;
• Não fornecer qualquer informação de contato que não seja atual e precisa, personificar ou criar uma identidade falsa ou falsificar qualquer informação;
• Não usar, fazer o download ou copiar de outra forma ou fornecer (a um custo ou não) a uma pessoa ou entidade qualquer diretório de usuários do Site, ou outras informações de usuário ou uso ou qualquer parte dele;
• Não explorar, distribuir ou comunicar publicamente qualquer erro, erro ou bug que ofereça uma vantagem não intencional;
• Não reproduzir, vender, revender ou explorar qualquer recurso ou acesso a qualquer recurso contido neste Site.

26. Segurança.

Quaisquer nomes de utilizador e palavras-passe utilizadas para este Site destinam-se exclusivamente a utilização individual. O utilizador será responsável por garantir a segurança dos respetivos nomes de utilizador e palavra-passe (se aplicável). Toda a atividade realizada com a conta do utilizador através das respetivas credenciais pessoais será considerada como tendo sido realizada pelo utilizador e sob a exclusiva responsabilidade do mesmo. 

27. Violação dos Sistemas de Segurança.

O utilizador está proibido de utilizar qualquer serviço ou instalação fornecidos em ligação com este Site para comprometer a segurança ou manipular os recursos e/ou as contas do sistema. A utilização ou distribuição de ferramentas concebidas para comprometer a segurança (por ex., programas de detecção de palavras-passe, ferramentas de decifragem ou ferramentas de exploração da rede) é estritamente proibida. Se o utilizador estiver implicado nalguma violação da segurança do sistema, o Fornecedor reserva-se o direito de dar a conhecer os dados do utilizador aos administradores do sistema de outros sites para os ajudar a resolver incidentes de segurança.

28. Investigações.

O Fornecedor reserva-se o direito de investigar possíveis violações destes Termos, incluindo, sem limitações, qualquer violação resultante do envio, publicação ou e-mails que o utilizador elabore ou envie para qualquer Fórum. O Fornecedor pode procurar reunir informações do utilizador suspeito de ter violado estes Termos e de qualquer outro utilizador. O Fornecedor pode suspender quaisquer utilizadores cuja conduta ou publicações estão a ser investigadas e pode eliminar o referido material dos seus servidores, conforme considerar adequado, sem aviso prévio. Se o Fornecedor considerar, a seu exclusivo critério, que estes Termos foram violados, pode eliminar o material de forma permanente, cancelar publicações, advertir utilizadores, suspender utilizadores e palavras-passe, encerrar contas ou tomar outras medidas corretivas que considerar adequadas. O Fornecedor colaborará totalmente com as autoridades responsáveis pelo cumprimento da lei ou ordem do tribunal solicitando ou impondo que o Fornecedor revele a identidade de qualquer pessoa que publique e-mails ou outra informação ou que disponibilize materiais que se crê estarem a violar estes Termos. AO ACEITAR ESTE ACORDO, O UTILIZADOR DECLARA QUE NÃO APRESENTARÁ QUALQUER REIVINDICAÇÃO CONTRA NENHUM MEMBRO DO GRUPO DO FORNECEDOR EM CONSEQUÊNCIA DE QUALQUER AÇÃO TOMADA POR QUALQUER MEMBRO DO GRUPO DO FORNECEDOR DURANTE OU COMO RESULTADO DAS SUAS INVESTIGAÇÕES E/O COMO RESULTADO DE QUALQUER AÇÃO TOMADA EM CONSEQUÊNCIA DAS INVESTIGAÇÕES LEVADAS A CABO POR UM MEMBRO DO GRUPO DO FORNECEDOR OU PELAS AUTORIDADES RESPONSÁVEIS PELO CUMPRIMENTO DA LEI.

29. Serviço.

Para utilizar este Site, o utilizador tem de obter acesso à World Wide Web e pagar a taxa de serviço associada a esse acesso. O utilizador terá que providenciar todo o equipamento necessário para se ligar ao Site na World Wide Web (incluindo computador, modem, dispositivo móvel, tablet e/ou qualquer outro dispositivo de acesso).

30. Reserva de Direitos.

A Fornecedor reserva-se o direito de modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, todo o Site ou parte do mesmo ou qualquer software, instalações e serviços neste Site, com ou sem aviso prévio, e/ou de estabelecer diretrizes gerais e limitações para a utilização do mesmo.

31. Requisitos Legais Locais.

O Fornecedor não declara que os Materiais ou outros conteúdos no Site são adequados ou estão disponíveis para utilização fora dos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, França, Bélgica, Suíça, Itália, Alemanha, Austrália e Espanha e respetivos territórios, possessões e protetorados. Se o utilizador decidir aceder ao Site a partir de outros locais, fá-lo por sua própria sua conta e risco.

O utilizador é responsável por cumprir as leis locais que afetem a relação do utilizador com o Site e a utilização dos serviços por parte do utilizador. Sem limitar a natureza geral desta obrigação, o Utilizador aceita especificamente cumprir todas as leis aplicáveis relativas à transmissão de dados técnicos exportados a partir dos Estados Unidos ou do país de residência do utilizador.

32. Sites de Terceiros.

Este Site pode ter ligações para outros sites na Internet. Estes sites podem conter informações sobre oportunidades de emprego, empregadores, candidatos a emprego ou materiais que algumas pessoas possam considerar impróprios ou ofensivos. O Fornecedor não exerce qualquer controlo sobre estes outros sites e o utilizador reconhece (estejam estes sites relacionados ou não de alguma forma com o Fornecedor) que o Fornecedor não é responsável pela exatidão das ofertas de emprego, descrições de empregadores, currículos de candidatos, legalidade, decência ou qualquer outro aspecto do conteúdo desses sites. A inclusão de uma ligação desse tipo não implica que o Fornecedor apoie qualquer site concreto nem que o mesmo está associado aos seus operadores. O Fornecedor não declara nem garante a segurança das informações (incluindo, sem limitações, do cartão de crédito e outra informação pessoal) que possa ser solicitada ao utilizador por terceiros e o utilizador renuncia irrevogavelmente a apresentação de qualquer reivindicação contra nós relativa a esses sites. Recomendamos extrema cautela ao utilizador antes de fornecer informações sensíveis (por ex., números de identificação pessoal ou informação financeira) a terceiros e a realizar as averiguações que achar necessárias ou adequadas antes de continuar as comunicações com qualquer destes terceiros.

33. Serviços Online Exclusivos.

Qualquer parte deste Site que seja acedido através de qualquer plataforma online exclusiva está sujeita às normas, políticas e diretrizes desse serviço online.

34. Questões Jurisdicionais.

Os Materiais e todo o conteúdo deste Site são apresentados com o objetivo de fornecer informações sobre produtos disponíveis nos Estados Unidos e em outros lugares.

35. Escolha da Lei.

Com exceção da Seção 8, que será interpretada de acordo com a FAA, na extensão máxima permitida pela jurisdição aplicável, esses Termos serão regidos, interpretados e aplicados de acordo com as leis do Estado de Nova York, conforme são aplicados a contratos firmados e a serem realizados inteiramente em Nova York.

36. Pagamentos e Assinaturas.

Se o utilizador adquirir quaisquer serviços por nós oferecidos por uma taxa, com base num único pagamento ou assinatura, aceita que os fornecedores terceiros do Fornecedor possam armazenar a informação de pagamento do utilizador. O utilizador aceita também pagar as taxas aplicáveis pelos produtos/serviços encomendados (incluindo, entre outros, taxas periódicas por assinaturas mensais ou anuais) à medida que forem vencendo, mais todos os impostos relacionados e a reembolsar-nos de todas as despesas de cobrança e juros dos montantes com pagamento em atraso. O Fornecedor disponibiliza determinados produtos nos seus Serviços Premium, tais como Revisão de Currículos, Redação de Currículos, Relatórios Profissionais Premium e Redação de Cartas de Apresentação, que não estão incluídos no custo dos Serviços de Assinatura do Fornecedor. O não pagamento pode levar ao cancelamento da assinatura do utilizador. Dependendo do local a partir do qual o utilizador realiza as transações, o tipo e o local de emissão do método de pagamento utilizado, a transação poderá estar sujeita a comissões de câmbio ou diferenças nos preços devidas às taxas de câmbio. A transação do utilizador poderá estar sujeita a comissões de câmbio avaliadas pelo banco ou pela entidade emissora do cartão do utilizador. O Fornecedor não se responsabiliza por comissões de câmbio ou sobretaxas e não fará qualquer compensação ou reembolso por encargos impostos pelo banco ou pela entidade emissora do cartão do utilizador. O Fornecedor não suporta todos os métodos de pagamento, moedas nem locais de pagamento. Se o método de pagamento utilizado pelo utilizador, tal como o cartão de crédito, caducar e o utilizador não editar as informações do método de pagamento nem cancelar a respetiva conta ou o referido serviço, o utilizador autoriza-nos a continuar a realizar a faturação utilizando esse método de pagamento, sendo responsável pelas quantidades não cobradas. A obrigação do utilizador de pagar as taxas continua até ao fim do período de assinatura durante o qual cancelar a assinatura. Todos os impostos aplicáveis serão calculados com base nas informações de faturação facultadas pelo utilizador no momento de compra. O utilizador pode cancelar ou suspender o serviço na página inicial, em As Minhas Contas e As Minhas Definições. O utilizador aceita que qualquer produto ou serviço que tenha comprado está sujeito a estes Termos e a quaisquer termos adicionais relacionados com o fornecimento de qualquer produto ou serviço que demos a conhecer ao utilizador.

37. Contas de Candidatos a Emprego.

Quando o utilizador cria uma conta ou fornece informações profissionais ao Fornecedor no Site ou através do mesmo (incluindo através de formulários disponíveis no Site ou carregamento de currículos), aceita que é o único responsável pela exatidão do Conteúdo do Utilizador. O utilizador compreende igualmente que o Fornecedor pode conservar e utilizar dados de diversas formas conforme estipulado neste Termos e na Política de Privacidade do Site. O utilizador compreende e aceita que o Fornecedor pode fornecer-lhe as informações que maior interesse podem ter para ele. O utilizador reconhece que não tem quaisquer direitos de propriedade sobre a respetiva conta ou conta de e-mail que possa registar no nosso Site. O Fornecedor não tem obrigação de manter qualquer conta aberta pelo utilizador e pode apagá-la, se o utilizador violar estes Termos. Com o consentimento do utilizador, o Fornecedor poderá, a seu critério exclusivo, aceder, enviar, analisar ou limitar e-mails em qualquer conta de e-mail criada pelo utilizador com o Fornecedor e, com o consentimento do utilizador, este não deve ter uma expectativa razoável de privacidade a este nível.

38. Aviso para os Utilizadores da Califórnia.

Nos termos da Secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia, os utilizadores do Site deste Estado têm direito a receber o seguinte aviso específico sobre os direitos dos consumidores: O utilizador pode contactar a Unidade de Assistência de Reclamações da Divisão de Serviços ao Consumidor do Departamento da Califórnia de Assuntos do Consumidor, através da morada 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814 EUA ou do número de telefone 00 1 (916) 445-1254 ou 00 1 (800) 952-5210.

39. Como Entrar em Contato Conosco.

Todos os comentários ou reclamações relacionados com o Site devem ser enviados para [email protected]. Qualquer questão relacionada com a privacidade deve ser enviada para [email protected] e outras questões de natureza jurídica para [email protected] ou para o endereço postal Auxiliant sarl, 1A, rue Thomas Edison, L-445 Strassen, Luxembourg.

Copyright ©, 2019, Bold Limited. Todos los derechos reservados.